Luật thi đấu
Offside
= Việt vị
/ˌɔːfˈsaɪd/•Phiên âm: óp-sai
Offside nghĩa là gì?
Việt vị (offside) là lỗi xảy ra khi một cầu thủ tấn công đứng gần khung thành đối phương hơn cả bóng và hậu vệ áp chót của đối thủ vào thời điểm đồng đội chuyền bóng cho mình. Đây là một trong những luật gây tranh cãi nhất trong bóng đá.
Ví dụ sử dụng
The goal was disallowed for offside.
→ Bàn thắng đã bị từ chối vì lỗi việt vị.
VAR confirmed the striker was offside by a few centimetres.
→ VAR xác nhận tiền đạo đã việt vị chỉ vài centimét.
The defender played him onside.
→ Hậu vệ đã khiến anh ấy không bị việt vị.
Câu hỏi thường gặp
Offside đọc như thế nào?
Trong tiếng Anh đọc là /ˌɔːfˈsaɪd/, phiên âm tiếng Việt gần giống: óp-sai.
Offside dịch tiếng Việt là gì?
Offside trong tiếng Việt có nghĩa là "Việt vị".